YOU SAID:
Anyway here's the recipe, or, more exactly, the ingredients: 1/2 cup butter 2 eggs 1 cup sugar 1/3 cup cocoa powder 2 teaspoon vanilla extract 1/2 cup flour
INTO JAPANESE
とにかくここにレシピ、またはより正確には、成分があります: 1/2カップバター 卵2個 砂糖1カップ 1/3カップココアパウダー 小さじ2杯のバニラエキス 1/2カップ小麦粉
BACK INTO ENGLISH
Anyway here's the recipe, or more precisely, the ingredients: 1/2 cup butter 2 eggs 1 cup sugar 1/3 cup cocoa powder 2 teaspoons vanilla extract 1/2 cup flour
INTO JAPANESE
とにかくここにレシピ、より正確には材料があります: 1/2カップバター 卵2個 砂糖1カップ 1/3カップココアパウダー 小さじ2杯のバニラエキス 1/2カップ小麦粉
BACK INTO ENGLISH
Anyway here's the recipe, more precisely the ingredients: 1/2 cup butter 2 eggs 1 cup sugar 1/3 cup cocoa powder 2 teaspoons vanilla extract 1/2 cup flour
INTO JAPANESE
とにかくここにレシピ、より正確には材料があります: 1/2カップバター 卵2個 砂糖1カップ 1/3カップココアパウダー 小さじ2杯のバニラエキス 1/2カップ小麦粉
BACK INTO ENGLISH
Anyway here's the recipe, more precisely the ingredients: 1/2 cup butter 2 eggs 1 cup sugar 1/3 cup cocoa powder 2 teaspoons vanilla extract 1/2 cup flour
That didn't even make that much sense in English.