YOU SAID:

Anyway guys that was my school routine and I'm going to do a weekend one (it won't be interesting tho)

INTO JAPANESE

とにかくみんな学校日課だったし、私は 1 つの週末を行うつもり (それは興味深いものになることはありませんカントー)

BACK INTO ENGLISH

Anyway everyone was the school routine and then I'm going to do one weekend (not that it would be interesting to see what tho)

INTO JAPANESE

とにかく誰もが学校ルーチンと、私は (ないことそれはカントーに何を見るは興味深いだろう)、1 つの週末を行うつもり

BACK INTO ENGLISH

Anyway does anyone school routines and I (is not it tho to see what would be interesting), going to do one weekend

INTO JAPANESE

とにかく誰もが学校のルーチンと私は (ないそれはカントーに面白いだろうものを参照してください)、1 つの週末をやる

BACK INTO ENGLISH

Anyway everyone school routines and I (it is in can tho would be interesting to see what), one weekend to do

INTO JAPANESE

とにかくみんな学校ルーチンと私 (これはすることができます、カントーに何を見るは興味深いだろう)、行うに 1 つの週末

BACK INTO ENGLISH

Anyway guys school routines and I (tho to see what this can be, it would be interesting), to do one weekend

INTO JAPANESE

とにかく、学校のルーチンと私は（これは何ができるかを見て、それは興味深いだろう）、1つの週末を行う

BACK INTO ENGLISH

Anyway, the school routine and I do one weekend (it will be interesting to see what this can do)

INTO JAPANESE

とにかく、学校の日課と私は週末をします（これは何ができるか見るのは興味深いでしょう）

BACK INTO ENGLISH

Anyway, the school daily and I do the weekend (it is interesting to see what this can do)

INTO JAPANESE

とにかく、毎日学校と私は週末をします（これは何ができるか見るのは面白いです）

BACK INTO ENGLISH

Anyway, every day the school and I will have a weekend (it's fun to see what this can do)

INTO JAPANESE

とにかく、毎日学校と私は週末を過ごすでしょう（これが何をすることができるかを見るのは楽しいです）

BACK INTO ENGLISH

Anyway, every day the school and I will have a weekend (it's fun to see what this can do)