YOU SAID:
Anyway, as I was saying who might you be?
INTO JAPANESE
とにかく、私が言ったように、あなたは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Anyway, like I said, who are you?
INTO JAPANESE
とにかく、先ほども言いましたが、あなたは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Anyway, like I said before, who are you?
INTO JAPANESE
とにかく、前にも言ったように、あなたは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Anyway, like I said before, who are you?
That didn't even make that much sense in English.