YOU SAID:

Anyway, after a few hours of this I said, "This is a big waste of my time," and I get the toilet plunger.

INTO JAPANESE

とにかく、この数時間後、私は「これは私の時間の大きな無駄です」と言いました、そして私はトイレのプランジャーを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, a few hours later, I said, "This is a big waste of my time," and I got a toilet plunger.

INTO JAPANESE

とにかく、数時間後、「これは私の時間の大きな無駄です」と言って、トイレのプランジャーを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, a few hours later, I got a toilet plunger, saying, "This is a big waste of my time."

INTO JAPANESE

とにかく、数時間後、「これは私の時間の大きな無駄だ」と言ってトイレのプランジャーを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, a few hours later, I got a toilet plunger saying, "This is a big waste of my time."

INTO JAPANESE

とにかく、数時間後、「これは私の時間の大きな無駄だ」と言ってトイレのプランジャーを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, a few hours later, I got a toilet plunger saying, "This is a big waste of my time."