YOU SAID:

Anytime I stroke a horse in the safe haven and I get anything that isn't money I cry.

INTO JAPANESE

安全な避難所で馬をストロークし、何かを持ちいつでもアナタのお金ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And stroke the horse in a safe haven, has to do something, at any time you make money.

INTO JAPANESE

安全な避難所で馬をストローク、している何か、いつでもお金を稼ぐ。

BACK INTO ENGLISH

A safe haven with a stroke the horse something that money at any time.

INTO JAPANESE

安全な避難所のストロークで馬何かそのお金いつでも。

BACK INTO ENGLISH

At the stroke of a safe haven horse something that money at any time.

INTO JAPANESE

安全な避難所のストロークでいつでも何かのお金を馬します。

BACK INTO ENGLISH

At the stroke of a safe haven at any time something money horse the.

INTO JAPANESE

セーフティ ボックスのストロークでの避難所はいつでも何かお金馬。

BACK INTO ENGLISH

At the stroke of the safe haven's anytime money horse or something.

INTO JAPANESE

ストロークで安全な避難所のいつでもお金馬か何か。

BACK INTO ENGLISH

In stroke at any time of a safe haven for Golden or something.

INTO JAPANESE

安全な避難所ゴールデンか何かの任意の時間でのストローク。

BACK INTO ENGLISH

Any time something of a safe haven Golden strokes.

INTO JAPANESE

いつでも何か安全な避難所の黄金のストローク。

BACK INTO ENGLISH

When is a safe haven something Golden strokes.

INTO JAPANESE

何か黄金のストロークが安全な避難所をときです。

BACK INTO ENGLISH

When is something Golden strokes a safe haven.

INTO JAPANESE

ときは何か黄金ストローク安全な避難所です。

BACK INTO ENGLISH

When is a golden stroke safe haven, or something.

INTO JAPANESE

黄金のストロークの安全な避難所か何かが。

BACK INTO ENGLISH

The safe haven of the Golden strokes or something.

INTO JAPANESE

黄金のストロークまたは何かの安全な避難所。

BACK INTO ENGLISH

A safe haven of the Golden strokes or something.

INTO JAPANESE

黄金のストロークまたは何かの安全な避難所。

BACK INTO ENGLISH

A safe haven of the Golden strokes or something.