YOU SAID:

anything you say can and will be held against you, so only say my name.

INTO JAPANESE

あなたが言うことは何でもあなたに対して保持される可能性があり、そして保持されるでしょう、それで私の名前だけを言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you say can and will be retained against you, so just say my name.

INTO JAPANESE

あなたが言うことは何でもあなたに対して保持されることができ、そして保持されるでしょう、それで私の名前を言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you say can and will be retained against you, so say my name.

INTO JAPANESE

あなたが言うことは何でもあなたに対して保持されることができ、そして保持されるでしょう、それで私の名前を言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you say can and will be retained against you, so say my name.