YOU SAID:
Anything she needs, she can call me. Don't worry about her, that's my seed, dog, that's all me. Just know if you cross her, then you cross me.
INTO JAPANESE
彼女が必要とするものは何でも、彼女は私を呼ぶことができます。彼女のことを心配しないでください、それが私の種、犬、それが私のすべてです。あなたが彼女を横切るかどうかだけで、あなたは私を横切る。
BACK INTO ENGLISH
Whatever she needs, she can call me. Don't worry about her, it's my kind, my dog, it's all about me. You cross me just if you cross her.
INTO JAPANESE
彼女が必要なものは何でも、彼女は私に電話をすることができます。彼女のことを心配しないでください、それは私の種類、私の犬、それは私のすべてです。あなたが彼女を横切るようにあなたは私を横切る。
BACK INTO ENGLISH
Whatever she needs, she can call me. Don't worry about her, it's my kind, my dog, it's all about me. You cross me as you cross her.
INTO JAPANESE
彼女が必要なものは何でも、彼女は私に電話をすることができます。彼女のことを心配しないでください、それは私の種類、私の犬、それは私のすべてです。あなたは彼女を渡るようにあなたは私を渡る。
BACK INTO ENGLISH
Whatever she needs, she can call me. Don't worry about her, it's my kind, my dog, it's all about me. You cross me as you cross her.
This is a real translation party!