YOU SAID:

Anything, me about a back huh to working what you had

INTO JAPANESE

何でも、私はあなたが持っていたものを働くことへの背中ハァッについての私

BACK INTO ENGLISH

Anything, I'm on my back behind working on what you have

INTO JAPANESE

何でも、私はあなたが持っているものに取り組むことの背後にいる

BACK INTO ENGLISH

Anything, I am behind working on what you have

INTO JAPANESE

何でも、私はあなたが持っているものに取り組んでいるのに遅れています

BACK INTO ENGLISH

Anything, I am late for working on what you have

INTO JAPANESE

何でも、私はあなたが持っているものに取り組むために遅れています

BACK INTO ENGLISH

Anything, I am late to tackle what you have

INTO JAPANESE

何でも、私はあなたが持っているものに取り組むために遅れています

BACK INTO ENGLISH

Anything, I am late to tackle what you have