YOU SAID:

anything can be an equilibrium if you translate enough

INTO JAPANESE

あなたが十分に翻訳すれば、何でも平衡になることができます

BACK INTO ENGLISH

Anything can be in equilibrium if you translate enough

INTO JAPANESE

十分に翻訳すれば、何でも平衡状態になります

BACK INTO ENGLISH

With enough translation, everything will be in equilibrium.

INTO JAPANESE

十分な翻訳があれば、すべてが平衡状態になります。

BACK INTO ENGLISH

With enough translations, everything is in equilibrium.

INTO JAPANESE

十分な翻訳があれば、すべてが平衡状態になります。

BACK INTO ENGLISH

With enough translations, everything is in equilibrium.