YOU SAID:
Anything but my name, I'm worth less then the dust of those who hang!
INTO JAPANESE
何かが私の名前を掛ける人のほこり少ない価値がある私!
BACK INTO ENGLISH
There is less dust hanging my name something people value me!
INTO JAPANESE
私の名前は、人々 が何かをぶら下げ小さいほこり私の値がある!
BACK INTO ENGLISH
My name is hanging out what people, small dust and has a value of I!
INTO JAPANESE
私の名前は、何で人々 は、小さな塵、I の値を干しています!
BACK INTO ENGLISH
My name is what is dried up small dust, I value people!
INTO JAPANESE
私の名前は何が小さな塵まで乾燥されて、人を大切に私!
BACK INTO ENGLISH
My name is what is dried up small dust, cherish the people I!
INTO JAPANESE
私の名前は何が小さな塵まで乾燥されて、人を大切に私!
BACK INTO ENGLISH
My name is what is dried up small dust, cherish the people I!
Come on, you can do better than that.
