YOU SAID:
Anyone who gives me a passport must accept the rules of the house in the future and also provide me with a certificate of competence to handle animals (Article 23/25/26 of the EU Directive 2010/63). Nowadays, I have not received these certificates from the Pharmacy side so in fact I should withhold all passes from the Pharmacy staff before I get this information! This is a statutory matter.
INTO JAPANESE
パスポートをくれる人は誰でも将来家の規則を受け入れなければならず、また動物を扱う能力の証明書も与えなければなりません(EU指令2010/63の第23/25/26)。今日では、薬局側からこれらの証明書を受け取っていないので、実際には、薬局のスタッフからのすべてのパスを差し控える必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Anyone who gives a passport must accept the rules of the future in the future, and also a certificate of the ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I did not receive these certificates from the pharmacy side, so in fact,
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は誰でも、将来的に将来の規則を受け入れなければならず、また動物を扱う能力の証明書を受け入れなければなりません(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Anyone who issues a passport must accept future rules in the future and must accept a certificate of ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63) . Today, I did not receive these certificates from the pharmacy.
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は、将来の規則を受け入れ、動物を扱う能力の証明書を受け入れなければなりません(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていません。
BACK INTO ENGLISH
Those who issue passports must accept future rules and accept a certificate of ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I have not received these certificates from the pharmacy.
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は将来の規則を受け入れ、動物を扱う能力の証明書を受け入れなければなりません(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていません。
BACK INTO ENGLISH
The person issuing the passport must accept future rules and accept a certificate of ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I have not received these certificates from the pharmacy.
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は将来の規則を受け入れ、動物を扱う能力の証明書を受け入れなければならない(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていません。
BACK INTO ENGLISH
The person issuing the passport must accept future rules and accept a certificate of the ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I have not received these certificates from the pharmacy.
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は将来の規則を受け入れ、動物を扱う能力の証明書を受け入れなければなりません(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていません。
BACK INTO ENGLISH
The person issuing the passport must accept future rules and accept a certificate of ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I have not received these certificates from the pharmacy.
INTO JAPANESE
パスポートを発行する人は将来の規則を受け入れ、動物を扱う能力の証明書を受け入れなければならない(EU指令2010/63の23/25/26)。今日、私は薬局からこれらの証明書を受け取っていません。
BACK INTO ENGLISH
The person issuing the passport must accept future rules and accept a certificate of the ability to handle animals (23/25/26 of EU Directive 2010/63). Today, I have not received these certificates from the pharmacy.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium