YOU SAID:

anyone says anything negative about venusaur and they're banned instantly, no exceptions

INTO JAPANESE

誰もがベナサウルスについて否定的なことを言うと、彼らは即座に禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

When everyone says negative things about Benasaurus, they are immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰もがベナサウルスについて否定的なことを言うと、すぐに禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

If anyone says anything negative about Benasaurus, it's immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰かがベナサウルスについて否定的なことを言うと、すぐに禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

When someone says something negative about Benasaurus, it's immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰かがベナサウルスについて否定的なことを言うと、それはすぐに禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

When someone says something negative about Benasaurus, it is immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰かがベナサウルスについて何か否定的なことを言うと、すぐに禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

When someone says something negative about Benasaurus, it's immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰かがベナサウルスについて否定的なことを言うと、それはすぐに禁止され、例外はありません

BACK INTO ENGLISH

When someone says something negative about Benasaurus, it is immediately banned and there are no exceptions

INTO JAPANESE

誰かがベナサウルスについて何か否定的なことを言うと、すぐに禁止され、例外はありません