YOU SAID:

Anyone @here not in the ‘lunch’ room but wants to be? It’s where we plan group trips to various local eateries :indeed:

INTO JAPANESE

誰も 'ランチ' ルームではなく @here はしかしになりたいです? かそれは様々 なローカルの飲食店へのグループ旅行を計画私たちは: 確かに。

BACK INTO ENGLISH

No 'lunch' room, not in @here or however want to be? Or planning a group trip to a variety of local eateries it we: sure.

INTO JAPANESE

ない 'ランチ' 部屋、@here ではなくしかしになりたいか地元の飲食店の様々 な旅行企画、グループまたは我々: ことを確認。

BACK INTO ENGLISH

What is however to be no 'lunch' room, @here in various travel planning local eateries, group or we: sure.

INTO JAPANESE

何がないように 'ランチ'、@here の様々 な旅行計画の地元の飲食店は、グループまたは我々 が: を確認。

BACK INTO ENGLISH

No matter what the 'lunch' @here various travel planning local eateries, group or we: sure.