YOU SAID:

Anyone here like to party, uh, Japanese style? Okay never mind.

INTO JAPANESE

ここの誰かは、ええと、日本スタイルのパーティーみたいですか。さて、決して心。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone here even like uh, Japan style party?. Well, never mind.

INTO JAPANESE

誰もがここでええと、日本スタイルのパーティのようにも.まあ、気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone here no uh, Japan style party as well... well, never mind.

INTO JAPANESE

ここに誰もないええと、日本はスタイルのパーティにも・・・、気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Is anyone here though, Japan is in the style of party, don't bother.

INTO JAPANESE

誰もがここでしかし、日本のスタイルのパーティーでは、気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone here but, never mind at a Japan-style party.

INTO JAPANESE

ここで誰もが、何らかで日本スタイルのパーティーを行います。

BACK INTO ENGLISH

Here anyone in any party of the Japan style.

INTO JAPANESE

ここで日本風の第三者の誰も。

BACK INTO ENGLISH

Where no third-party Japan-style.

INTO JAPANESE

ないサードパーティ製の日本スタイル。

BACK INTO ENGLISH

No third-party Japan style.

INTO JAPANESE

サード パーティ製の日本スタイルはありません。

BACK INTO ENGLISH

Japan style.

INTO JAPANESE

日本スタイル。

BACK INTO ENGLISH

Japan style.