YOU SAID:

anyone have a recommendation for a good plumber?

INTO JAPANESE

よい鉛管工の推薦があるだれでもか。

BACK INTO ENGLISH

Anyone have a recommendation of a good plumber?

INTO JAPANESE

誰かは、よい鉛管工の推薦を持っています? か

BACK INTO ENGLISH

Someone has recommended a good plumber? ?

INTO JAPANESE

誰かは、よい鉛管工を推薦しました ‐

BACK INTO ENGLISH

Someone recommended a good plumber?

INTO JAPANESE

誰かは、よい鉛管工をお勧めですか。

BACK INTO ENGLISH

Recommend a good plumber is someone?

INTO JAPANESE

よい鉛管工は誰かをお勧めしますか。

BACK INTO ENGLISH

Someone recommended a good plumber?

INTO JAPANESE

誰かは、よい鉛管工をお勧めですか。

BACK INTO ENGLISH

Recommend a good plumber is someone?

INTO JAPANESE

よい鉛管工は誰かをお勧めしますか。