YOU SAID:
Anyone gets phone calls confirming your name...then hangs up?
INTO JAPANESE
誰もあなたの名前を確認する電話を取得し、ハングアップですか。
BACK INTO ENGLISH
And then gets a phone call anyone to verify your name, hung up.
INTO JAPANESE
電話の呼び出しを取得します誰もがあなたの名前を確認する電話を切りました。
BACK INTO ENGLISH
Hung up anyone who gets a phone call to verify your name.
INTO JAPANESE
誰でもあなたの名前を確認する電話を切った。
BACK INTO ENGLISH
Hung up the phone to check your name to anyone.
INTO JAPANESE
誰かに自分の名前をチェックする携帯電話を切った。
BACK INTO ENGLISH
Hung up the phone to check someone's name.
INTO JAPANESE
誰かの名を確認するために電話を切った。
BACK INTO ENGLISH
In order to check the name of someone hung up.
INTO JAPANESE
誰かの名前を確認するために電話を切った。
BACK INTO ENGLISH
In order to check the name of someone hung up.
Well done, yes, well done!