YOU SAID:

Anyone else wanna join the quest?

INTO JAPANESE

他にクエストに参加したい人はいますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyone else interested in joining the quest?

INTO JAPANESE

他にこのクエストに参加することに興味がある人はいますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyone else interested in joining this quest?

INTO JAPANESE

このクエストに参加することに興味がある人は他にいますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyone else interested in joining us on this quest?

INTO JAPANESE

この探求に私たちと一緒に参加することに興味がある人はいますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyone interested in joining us on this quest?

INTO JAPANESE

この探求に加わることに興味のある人はいますか?

BACK INTO ENGLISH

Anyone interested in joining us on this quest?