YOU SAID:

anyone else hate it when you fart and someone walk up?

INTO JAPANESE

あなたがおならと誰かが歩いたときに誰がそれを嫌いますか？

BACK INTO ENGLISH

Who do you hate it when you have walked a fart and someone?

INTO JAPANESE

あなたはおなら、誰かが歩いているときに誰がそれを嫌うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Who do you hate it when you fart, someone is walking?

INTO JAPANESE

あなたがおならするときには、誰かが歩いている、それを誰が嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

By the time you fart, someone is walking, who do you hate it?

INTO JAPANESE

あなたがおなら、誰かが歩いている時まで、あなたはそれを誰が嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

You fart, to when someone is walking, Do you hate it who?

INTO JAPANESE

あなたは、誰かが歩いているときに、おなら、あなたがそれ誰嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you, when someone is walking, fart, you can do it is who hate?

INTO JAPANESE

誰かが、おならを歩いているとき、あなたはそれを行うことができ、あるは嫌い誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Someone, when you are walking down the fart, you can do it, some hate anyone?

INTO JAPANESE

誰か、あなたがおならを歩いているとき、あなたはそれを行うことができ、いくつかは、誰が嫌い？

BACK INTO ENGLISH

Someone, when you're walking down the fart, you can do it, some, who hate?

INTO JAPANESE

誰か、あなたがおならを歩いているとき、あなたはそれを行うことができ、いくつかの、嫌い？

BACK INTO ENGLISH

Someone, when you're walking down the fart, you can do it, some, hate?

INTO JAPANESE

誰か、あなたがおならを歩いているとき、あなたはそれを行うことができ、いくつかは、嫌い？

BACK INTO ENGLISH

Someone, when you're walking down the fart, you can do it, some, hate?