YOU SAID:
Anyone can be a mobster though. Even cherubs and leprechauns. Being a mobster isn't about what you look like, it's about what's inside you.
INTO JAPANESE
誰もが暴力団員をすることができます。でも天使とレプラコーン。 中ある何がそれが好き、あなたが見てではない暴力団員をされています。
BACK INTO ENGLISH
Gang members can be anyone. But angels and leprechauns. While there has been something like that, you look at gang members.
INTO JAPANESE
ギャングのメンバーは、誰もすることができます。 しかし、天使とレプラコーン。そのような何かをされているが、ギャングのメンバーを見れば。
BACK INTO ENGLISH
Members of the gang, who also can be. However, the angels and the leprechaun. Has been to do something like that, but look at the members of the gang.
INTO JAPANESE
もすることができますギャングのメンバー。しかし、天使たちは、レプラコーン。何かそのようなしかし、ギャングのメンバーを見てしてきた。
BACK INTO ENGLISH
Even that can be gang members. But Angels is a leprechaun. Its like something but have seen gang members.
INTO JAPANESE
それはギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使はレプラコーン。そのようなものが、ギャングのメンバーを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, the Angel is a leprechaun. Members of the gang have seen stuff like that.
INTO JAPANESE
それは、ギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使は、レプラコーンです。ギャングのメンバーは、ものを見ているような。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, Angel is a leprechaun. Members of the gang have seen stuff like.
INTO JAPANESE
それは、ギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使は、レプラコーンです。ギャングのメンバーは、ようなものを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, Angel is a leprechaun. Members of the gang, such as ones seen.
INTO JAPANESE
それは、ギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使は、レプラコーンです。見られるものなど、ギャングのメンバー。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, Angel is a leprechaun. What can be seen, is a member of the gang.
INTO JAPANESE
それは、ギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使は、レプラコーンです。ギャングのメンバーは、何を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, Angel is a leprechaun. Gang members can see what.
INTO JAPANESE
それは、ギャングのメンバーをすることができます。しかし、天使は、レプラコーンです。ギャングのメンバーは、何を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
It can be gang members. However, Angel is a leprechaun. Gang members can see what.
This is a real translation party!