YOU SAID:

Anyhow in a corner, some untidy spot where the dogs go on with their doggy life and the torturor's horse scratches its innocent behind on a tree.

INTO JAPANESE

とにかくコーナーには、犬が犬の命と torturor の馬に行くいくつかの乱雑なスポットは木に罪のない奥を傷します。

BACK INTO ENGLISH

Messy spot anyway goes to a corner, dogs are dogs the torturor horse some innocent trees back scratches the.

INTO JAPANESE

乱雑なスポットは、とにかくコーナーに行く、犬は犬のいくつかの罪のない木を戻って傷 torturor 馬。

BACK INTO ENGLISH

Messy spot just go into a corner and back to innocent of some of the dogs dog scratches torturor horse.

INTO JAPANESE

乱雑な場所行くコーナーにそして犬犬傷 torturor 馬のいくつかの罪のないに戻る。

BACK INTO ENGLISH

Corner go messy place and innocent dogs dog scratches torturor horse some back.

INTO JAPANESE

コーナー乱雑な場所に行くし、罪のない犬犬傷 torturor 馬のいくつかのバック。

BACK INTO ENGLISH

Some go to corner a messy place and the innocent dogs dog scratches torturor horse back.

INTO JAPANESE

いくつかの乱雑な場所のコーナーに行くし、罪のない犬犬の傷 torturor 馬の背中。

BACK INTO ENGLISH

The back wound torturor horse dog goes in the corner of some messy places and the innocent.

INTO JAPANESE

背面傷 torturor 馬犬は、いくつかの乱雑な場所および無実の下に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Back scratching torturor horse dog goes under some messy places and innocent.

INTO JAPANESE

背中 torturor 馬犬の傷は、いくつかの乱雑な場所と罪のない下に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Wound back torturor horse dog goes under some messy places and innocent.

INTO JAPANESE

傷バック torturor 馬犬は、いくつかの乱雑な場所と無実の下で行きます。

BACK INTO ENGLISH

Wound back torturor horse dog goes under some messy places and innocent.