YOU SAID:

Anybody who dabs shall be included in Stalins next Great Purge.

INTO JAPANESE

Stalins の次大きいパージ指紋誰に記載しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Stalins: great purge fingerprints must be listed on anyone.

INTO JAPANESE

Stalins: 大粛清の指紋は、誰にも記載する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Stalins: fingerprint of the great purges, to include everyone.

INTO JAPANESE

すべての人に、大粛清の Stalins: 指紋。

BACK INTO ENGLISH

To all others, Stalins of the great purges: fingerprint.

INTO JAPANESE

他のすべては、偉大な粛清の Stalins: 指紋。

BACK INTO ENGLISH

All of the other Stalins of the great purges: fingerprint.

INTO JAPANESE

大粛清の他の Stalins のすべて: 指紋。

BACK INTO ENGLISH

All of the other Stalins of the great purges: fingerprint.