YOU SAID:
Anybody here? Right now? Hmm?
INTO JAPANESE
誰かここに？たった今？うーん？
BACK INTO ENGLISH
Someone here? just now? Hmm?
INTO JAPANESE
誰かがいる？ちょうど今？うーん？
BACK INTO ENGLISH
Is there anyone? Just now? Hmm?
INTO JAPANESE
誰かいますか？ちょうど今？うーん？
BACK INTO ENGLISH
Who's there? Just now? Hmm?
INTO JAPANESE
誰がいますか？ちょうど今？うーん？
BACK INTO ENGLISH
Who are you? Just now? Hmm?
INTO JAPANESE
あなたは誰？ちょうど今？うーん？
BACK INTO ENGLISH
Who are you? Just now? Hmm?
That didn't even make that much sense in English.
