YOU SAID:

Anybody else feels like a little giggle when I mention my friend Biggus Dickus?

INTO JAPANESE

私は私の友人Biggus Dickusに言及するとき誰が少しクスクスのように感じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Who do you feel like a little giggle when I mention to my friend Biggus Dickus?

INTO JAPANESE

私は私の友人Biggus Dickusに言及するときには少しクスクス笑いが好きな人を感じていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I feel the people who like a little giggle when referring to my friend Biggus Dickus?

INTO JAPANESE

私は私の友人Biggus Dickusを参照するときに少しクスクス笑いが好きな人を感じますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I feel the people who like a little giggle when you see my friend Biggus Dickus?

INTO JAPANESE

私はあなたが私の友人Biggus Dickusを見ると少しクスクス笑いが好きな人を感じますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I feel the people who like a little giggle when you see my friend Biggus Dickus?