YOU SAID:
Any woman who thinks the way to a man's heart is through his stomach is aiming about 10 inches too high.
INTO JAPANESE
男の心をつかむ道は胃袋と考えている女性は約 10 インチ高すぎるを目指しています。
BACK INTO ENGLISH
Way to a man's heart too she thinks with his stomach about 10 inches high aims.
INTO JAPANESE
方法人間の心にも彼女と考えている彼の胃の約 10 インチ高い目的。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of his on the way the human mind thinks her stomach about 10 inches high.
INTO JAPANESE
途中で彼の目的人間の心は約 10 インチ高い彼女の胃を考えています。
BACK INTO ENGLISH
In the middle are considering her stomach he desired human mind is about 10 inches.
INTO JAPANESE
途中で彼は人間の心は約 10 インチを希望彼女の胃を検討しています。
BACK INTO ENGLISH
On the way he would like about 10 inches the human mind looking into her stomach.
INTO JAPANESE
途中で彼は彼女の胃の中にいる人間の心約 10 インチを好きでしょう。
BACK INTO ENGLISH
On the way he loves heart human being in her stomach about 10 inches.
INTO JAPANESE
途中で彼は約 10 インチ彼女の胃の中の心の人間を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
On the way he loves the human mind in her stomach about 10 inches.
INTO JAPANESE
途中、彼は彼女の胃の中の人間の心の約 10 インチを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Along the way, he loves about 10 inches of her stomach in the human mind.
INTO JAPANESE
途中で、彼は人間の心に彼女の胃の約 10 インチを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Along the way, his love in our hearts about 10 inches of her stomach.
INTO JAPANESE
途中で、私たちの心は、彼女の胃の約 10 インチで彼の愛。
BACK INTO ENGLISH
Along the way, our minds are about 10 inches of her stomach with his love.
INTO JAPANESE
途中で、私たちの心が彼の愛と彼女の胃の約 10 インチです。
BACK INTO ENGLISH
Along the way, about 10 inches of his love and her stomach is in our hearts.
INTO JAPANESE
途中で、彼の愛と彼女の胃の約 10 インチは、心の中の。
BACK INTO ENGLISH
In the Middle, about 10 inches of his love and her stomach is in my mind.
INTO JAPANESE
途中で彼の愛と彼女の胃の約 10 インチは心の中では。
BACK INTO ENGLISH
In the middle is about 10 inches of his love and her stomach in mind is.
INTO JAPANESE
中間層は約 10 インチの彼の愛と心で彼女の胃が。
BACK INTO ENGLISH
Middle layer is about 10 inches of his love and her stomach.
INTO JAPANESE
中間層は、彼の愛と彼女の胃の約 10 インチです。
BACK INTO ENGLISH
Middle layer is about 10 inches of his love and her stomach.
This is a real translation party!
