YOU SAID:

any way you break it down we've still no answers, not yet. These devils seem to massacre so easily

INTO JAPANESE

いずれにせよ、まだ答えはありません。これらの悪魔はとても簡単に虐殺するようです

BACK INTO ENGLISH

Either way, there is no answer yet. These demons seem to slaughter very easily

INTO JAPANESE

いずれにせよ、まだ答えはありません。これらの悪魔は非常に簡単に屠殺するようです

BACK INTO ENGLISH

Either way, there is no answer yet. These demons seem to be very easy to slaughter

INTO JAPANESE

いずれにせよ、まだ答えはありません。これらの悪魔は非常に簡単に屠殺できるようです

BACK INTO ENGLISH

Either way, there is no answer yet. These demons seem to be very easy to slaughter