YOU SAID:

Any use of nuclear weapons would be met with an "overwhelming" response, says the US defence chief.

INTO JAPANESE

核兵器のいかなる使用は「圧倒的な」応答で満たされるだろう、米国の国防長官は述べています。

BACK INTO ENGLISH

Any use of nuclear weapons would be filled with the response "overwhelming", Secretary of Defense of the United States says.

INTO JAPANESE

核兵器のいかなる使用は応答「圧倒的」で満たされるであろう、米国の国防長官は述べています。

BACK INTO ENGLISH

Any use of nuclear weapons will be filled with the response "overwhelming", Secretary of Defense of the United States says.

INTO JAPANESE

核兵器のいかなる使用は応答「圧倒的」で満たされる、米国の国防長官は述べています。

BACK INTO ENGLISH

Any use of nuclear weapons is filled with the response "overwhelming", Secretary of Defense of the United States says.

INTO JAPANESE

核兵器のいかなる使用は、応答 "圧倒的"で満たされている、米国の国防長官は述べています。

BACK INTO ENGLISH

Any use of nuclear weapons, has been filled with the response "overwhelming", Secretary of Defense of the United States says.

INTO JAPANESE

核兵器のいかなる使用は、応答「圧倒的」で満たされている、米国の国防長官は述べています。

BACK INTO ENGLISH

Any use of nuclear weapons, has been filled with the response "overwhelming", Secretary of Defense of the United States says.