YOU SAID:

Any surprise may caOH KUSO IT'S ON YOUR FACE!!

INTO JAPANESE

どんなサプライズも、あなたの顔に現れるかもしれません!!

BACK INTO ENGLISH

Any surprises may appear in your face!!

INTO JAPANESE

驚きの出来事があなたの顔に現れるかもしれません!!

BACK INTO ENGLISH

A surprising event may appear in your face!!

INTO JAPANESE

驚きの出来事があなたの目の前に現れるかも!!

BACK INTO ENGLISH

A surprising event may appear before your eyes!

INTO JAPANESE

あなたの目の前に驚きの出来事が現れるかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

You might see some amazing things happening right before your eyes!

INTO JAPANESE

目の前で驚くべき出来事が起こるかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

Amazing things may happen right before your eyes!

INTO JAPANESE

あなたの目の前で驚くべきことが起こるかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

Amazing things could happen right before your eyes!

INTO JAPANESE

あなたの目の前で驚くべきことが起こるかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

Amazing things could happen right before your eyes!