YOU SAID:

Any sentient being within this field comes under the impression that SCP-247 is completely harmless, regardless of prior knowledge or experience.

INTO JAPANESE

このフィールド内の知覚者は、事前の知識や経験に関係なく、SCP-247 が完全に無害であるという印象を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Perceivers within this field get the impression that SCP-247 is completely harmless, regardless of prior knowledge or experience.

INTO JAPANESE

このフィールド内の知覚者は、事前の知識や経験に関係なく、SCP-247 が完全に無害であるという印象を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Perceivers within this field get the impression that SCP-247 is completely harmless, regardless of prior knowledge or experience.