YOU SAID:

Any problems? Uhh.. Umm.. No, not with us, no problems, all is fine and dandy. "All peaceful on the western front" as I say, heh.

INTO JAPANESE

問題か。Uhh.um.いいえ、私たちと問題はないすべては罰金とダンディです。「西部戦線ですべて平和な」私言うと、へぇ。

BACK INTO ENGLISH

The problem? Uhh... um... no problem and we are not all is fine and dandy. "In all the Western front of peace" and I say to!.

INTO JAPANESE

問題ですか。Uhh... um. いいえ問題は、我々 はすべての罰金とダンディー。「平和のすべての西部戦線」と私に言います。

BACK INTO ENGLISH

What is the problem. Uhh... um... No problem we all fine and dandy. "Peace for all Western Front" and I say.

INTO JAPANESE

何が問題であります。Uhh... um.ない問題は、我々 はすべての罰金とダンディ。「すべての西部戦線の平和」と私は言います。

BACK INTO ENGLISH

What is the problem. Uhh... um..., no problem, we are all fine and dandy. I say "peace on the Western Front".

INTO JAPANESE

何が問題であります。Uhh... um.、いいえ問題は、我々 はすべての罰金とダンディ。私は「西部戦線の平和」と言います。

BACK INTO ENGLISH

What is the problem. Uhh... um..., no problem we are all fine and dandy. I say "peace on the Western Front".

INTO JAPANESE

何が問題であります。Uhh... um.、いいえ問題は我々 はすべての罰金とダンディ。私は「西部戦線の平和」と言います。

BACK INTO ENGLISH

What is the problem. Uhh... um..., no problem we are all fine and dandy. I say "peace on the Western Front".