YOU SAID:
Any parasite that leaches onto me will meet their eminent doom
INTO JAPANESE
私に浸出する寄生虫は、彼らの著名な運命に遭遇します
BACK INTO ENGLISH
Parasites that exude to me encounter their prominent fate
INTO JAPANESE
私に染み出る寄生虫は彼らの顕著な運命に遭遇します
BACK INTO ENGLISH
The parasites that exude to me encounter their remarkable fate
INTO JAPANESE
私に染み出る寄生虫は彼らの驚くべき運命に遭遇します
BACK INTO ENGLISH
The parasites that exude to me encounter their amazing fate
INTO JAPANESE
私に染み出る寄生虫は彼らの驚くべき運命に遭遇します
BACK INTO ENGLISH
The parasites that exude to me encounter their amazing fate
You've done this before, haven't you.