YOU SAID:

Any noise annoys an oyster, but, a noisy noise annoys an oyster most.

INTO JAPANESE

任意のノイズは、カキをいらいらさせる、最も騒々しい雑音がカキをいらいらさせます。

BACK INTO ENGLISH

Any noise the oysters to irritate the loudest noise Oyster irks.

INTO JAPANESE

任意のノイズ オイスターの最大音量のノイズを刺激するカキにいらいら。

BACK INTO ENGLISH

To make irritating noise of the largest volume of any noisy Oyster Oyster stew.

INTO JAPANESE

騒々しいオイスターオイスターシチューの最大量の刺激的な騒音を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make the maximum amount of noisy oyster oyster stew exciting noise.

INTO JAPANESE

エキサイティングなノイズをシチュー騒々しいオイスター オイスターの最大の量を確認します。

BACK INTO ENGLISH

An exciting noise make the maximum amount of stew noisy Oyster oyster.

INTO JAPANESE

エキサイティングなノイズは、シチュー騒々しいオイスター オイスターの最大の量を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make the maximum amount of stew noisy Oyster Oyster exciting noise.

INTO JAPANESE

ノイズをエキサイティングな騒々しい牡蠣カキのシチューの最大の量を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make the greatest amount of exciting noisy oyster oyster stew with noises.

INTO JAPANESE

騒音煮込み最大限騒々しいオイスター牡蠣のエキサイティングなを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Most loud noise Braised Oyster Oyster exciting check.

INTO JAPANESE

最も大きな音が煮込みオイスター牡蠣のエキサイティングなチェック。

BACK INTO ENGLISH

The loudest Braised Oyster Oyster check exciting.

INTO JAPANESE

最大音量のエキサイティングな煮込みオイスター オイスターのチェック。

BACK INTO ENGLISH

Exciting boiled oyster oyster check of maximum volume.

INTO JAPANESE

音量 (最大音量に対するパーセンテージ)

BACK INTO ENGLISH

Volume (percentage of maximum volume)

INTO JAPANESE

音量 (最大音量に対するパーセンテージ)

BACK INTO ENGLISH

Volume (percentage of maximum volume)