YOU SAID:

Any life worth living isn't life just filled with ease. You just stay forgiving through the forest and the trees. And you'll go! Just where you wanna go!

INTO JAPANESE

生きる価値のある人生は、ただ安らぎに満ちた人生ではありません。あなたはただ森と木々の間を寛容にとどまります。そして、あなたは行きます！行きたいところだけ！

BACK INTO ENGLISH

A life worth living is not just a life of peace. You just stay tolerant between the forest and the trees. And you go! Only where you want to go!

INTO JAPANESE

生きる価値のある人生は、ただの平和な人生ではありません。あなたはただ森と木々の間で寛容であり続けます。そして、あなたは行きます！行きたいところだけ！

BACK INTO ENGLISH

A life worth living is more than just a peaceful life. You just remain tolerant between the forest and the trees. And you go! Only where you want to go!

INTO JAPANESE

生きる価値のある人生は、単なる平和な人生以上のものです。あなたはただ森と木々の間で寛容なままです。そして、あなたは行きます！行きたいところだけ！

BACK INTO ENGLISH

A life worth living is more than just a peaceful life. You just remain tolerant between the forest and the trees. And you go! Only where you want to go!