YOU SAID:

Any frontal attack is repulsed. It is a docile Pokémon that feeds on grass and berries.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。草や果実を主食とするおとなしいポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. It is a docile Pokémon that grass and fruit.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。草、果実の従順なポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Is a docile Pokémon grass and fruit.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。従順なポケモン草とフルーツです。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. It is a docile Pokémon in the grass and fruit.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。草や果物に従順なポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. This is a Pokemon obedient to the grass and fruit.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。これは、果実や草に従順なポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. It is obedient to the fruit or grass Pokemon.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンに従順です。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. It is compliant to the fruit or grass Pokemon.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンに準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit or grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。フルーツと草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant with.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモン準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Compliant with fruit or grass Pokemon.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンに準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit or grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。フルーツと草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant with.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモン準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Compliant with fruit or grass Pokemon.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンに準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit or grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。フルーツと草ポケモンが準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit and grass Pokemon are compliant with.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモン準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Compliant with fruit or grass Pokemon.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンに準拠しています。

BACK INTO ENGLISH

Repel any frontal attack. Fruit or grass Pokemon are compliant.

INTO JAPANESE

任意の正面攻撃を撃退します。果物や草ポケモンが準拠しています。