YOU SAID:
Any affected civilians are to be detained indefinitely under the cover of an infectious disease outbreak.
INTO JAPANESE
影響を受けた民間人は、感染症の発生の陰で無期限に拘留されます。
BACK INTO ENGLISH
Affected civilians are detained indefinitely behind the outbreak of infectious diseases.
INTO JAPANESE
影響を受けた民間人は、感染症の発生の背後で無期限に拘留されています。
BACK INTO ENGLISH
Affected civilians are detained indefinitely behind the outbreak of infectious diseases.
You've done this before, haven't you.