YOU SAID:

Anxious joke is a delicate glimpse of a cold drink.

INTO JAPANESE

気になる冗談は冷たい飲み物の繊細な姿です。

BACK INTO ENGLISH

Joke comes to mind is the delicate appearance of something cold to drink.

INTO JAPANESE

冗談は、心は何か冷たい飲み物の繊細な外観。

BACK INTO ENGLISH

Joke, mind's delicate look for something cold to drink.

INTO JAPANESE

私に何か冷たい飲み物を下さい。

BACK INTO ENGLISH

Give me something cold to drink.

INTO JAPANESE

私に何か冷たい飲み物を下さい。

BACK INTO ENGLISH

Give me something cold to drink.