YOU SAID:
Antonio finds Ramen burgers in Brooklyn honestly disgusting cause he's a loser
INTO JAPANESE
アントニオは正直嫌な原因の敗者であるブルックリンでラーメン ハンバーガーを検索します。
BACK INTO ENGLISH
Antonio looks noodles burgers in Brooklyn honesty that cause a bad loser.
INTO JAPANESE
アントニオは、往生際が悪い人を引き起こすブルックリン正直麺ハンバーガーを検索します。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is a bad loser that causes Brooklyn finds honest noodles hamburger.
INTO JAPANESE
アントニオはブルックリン発見正直麺ハンバーガーを引き起こす悪い敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is a bad loser cause Brooklyn found honest noodles hamburger.
INTO JAPANESE
アントニオはブルックリン発見正直悪い敗者原因麺ハンバーガーです。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is the Brooklyn find honest bad loser cause noodles hamburger.
INTO JAPANESE
アントニオはブルックリン検索正直悪い敗者を引き起こす麺ハンバーガーです。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is the noodles hamburger cause Brooklyn find honest bad losers.
INTO JAPANESE
アントニオは麺ハンバーガーを引き起こすブルックリン検索正直悪い敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is a Brooklyn search noodles burgers cause honestly bad losers.
INTO JAPANESE
アントニオは検索麺ハンバーガーが正直悪い敗者ブルックリンです。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is a Brooklyn search noodles burgers but honestly bad losers.
INTO JAPANESE
アントニオはブルックリン検索麺正直悪い敗者が、ハンバーガーです。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is the Hamburger Brooklyn find noodle honestly bad losers.
INTO JAPANESE
アントニオはハンバーガー ブルックリン見つける麺正直悪い敗者です。
BACK INTO ENGLISH
Antonio is noodles hamburger Brooklyn find honest bad losers.
INTO JAPANESE
アントニオはブルックリンのハンバーガーを見つける正直悪い敗者の麺です。
BACK INTO ENGLISH
Antonio of Brooklyn to find a burger to be honest is a bad loser noodles.
INTO JAPANESE
正直に言うとハンバーガーを見つけることブルックリンのアントニオは、往生際が悪い人の麺です。
BACK INTO ENGLISH
Find a burger to be honest Anthony of Brooklyn is the bad loser noodles.
INTO JAPANESE
正直ブルックリン アンソニーにハンバーガーは往生際が悪い人の麺を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Honest Brooklyn Anthony finds bad loser noodles to burgers.
INTO JAPANESE
正直ブルックリン アンソニー発見悪い敗者麺ハンバーガー。
BACK INTO ENGLISH
Honest Brooklyn Anthony found bad loser noodles hamburger.
INTO JAPANESE
正直ブルックリン アンソニー見つかった往生際が悪い人麺ハンバーガー。
BACK INTO ENGLISH
Bad loser honest Anthony Brooklyn found people noodles hamburger.
INTO JAPANESE
往生際が悪い人正直アンソニー ブルックリンは麺ハンバーガーの人々 を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
Bad loser honest Anthony Brooklyn discovered noodles burgers people.
INTO JAPANESE
悪い敗者正直アンソニー ブルックリンを発見した麺、ハンバーガーの人です。
BACK INTO ENGLISH
Noodles found a bad loser honest Anthony Brooklyn Burger person.
INTO JAPANESE
麺は正直アンソニー ブルックリン バーガー人往生際が悪い人を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
Noodles found bad honest Anthony Brooklyn Burger man loser.
INTO JAPANESE
麺は、悪い正直アンソニー ブルックリン バーガー男敗者を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
Noodles, discovered the poor honest Anthony Brooklyn Burger man loser.
INTO JAPANESE
麺は、貧しい正直アンソニー ブルックリン バーガー男敗者を発見しました。
BACK INTO ENGLISH
Noodles are a discovered poor honest Anthony Brooklyn Burger man loser.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium