YOU SAID:
Antonie Philips van Leeuwenhoek was a Dutch tradesman and scientist. He is commonly known as "the Father of Microbiology", and considered to be the first microbiologist.
INTO JAPANESE
死なないフィリップス van Leeuwenhoek はオランダ商人および科学者。彼はよく「微生物学の父」として知られている、最初の微生物学者と見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and scientists that Philips van Leeuwenhoek not to die. He was the first microbiologist well known as "the father of Microbiology", and considered.
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップスが死ぬようにフックをヴァン ・科学者。「微生物学の父」としてよく知られている最初の微生物学者、と見なされます。
BACK INTO ENGLISH
Die Netherlands merchants and Phillips hooked up van and scientists. The first microbiologist well known as "the father of Microbiology", and considered.
INTO JAPANESE
オランダ商人が死ぬし、フィリップスはフック ヴァンと科学者。最初の微生物は「微生物学の父」としてよく知られていると考えられる。
BACK INTO ENGLISH
Died Netherlands merchants and the Philips van hook and scientists. Micro-organisms of the first well known as "the father of Microbiology", and considered.
INTO JAPANESE
オランダ商人およびフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。「微生物学の父」として知られている、と見なされます最初井戸の微生物。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. The first is known as "the father of Microbiology", and considered well Microbe.
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。最初は、「微生物学の父」として知られている、し、よく微生物をみなします。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. At first known as "the father of Microbiology", and often consider a microorganism.
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。「微生物学の父」として最初の知られている、頻繁に微生物を考慮して。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. As "the father of Microbiology" are known, frequently the first to consider micro-organisms.
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。「微生物学の父」として知られている、よく最初のマイクロ有機体を考慮します。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. Well, known as "the father of Microbiology", consider the first micro organisms.
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。まあ、「微生物学の父」として知られている最初のマイクロ有機体を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. Consider the first micro organisms is well known as "the father of Microbiology".
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。「微生物学の父」として知られている最初のマイクロ有機体を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. Consider the first micro organisms is known as "the father of Microbiology".
INTO JAPANESE
オランダ商人とフィリップス バン フックと科学者が死亡しました。「微生物学の父」として知られている最初のマイクロ有機体を検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Netherlands merchants and Philips van hook and scientist who has died. Consider the first micro organisms is known as "the father of Microbiology".
That's deep, man.