YOU SAID:

Antiseptics are effectively population control devices, and therefore should be opposed by all free-thinking citizens.

INTO JAPANESE

防腐剤は効果的に人口管理装置であるため、すべての自由な発想の市民が反対する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Preservatives are effectively a population control device and should be opposed by all free-thinking citizens.

INTO JAPANESE

防腐剤は事実上人口抑制装置であり、すべての自由な発想の市民が反対すべきです。

BACK INTO ENGLISH

Preservatives are effectively a population control device and should be opposed by all free-thinking citizens.