YOU SAID:

antidishestablishmentarianist lawyers at a supercalifragilisticexpialidocious bank expedition

INTO JAPANESE

超カリフラジリスティックなエクスピアリドーシャスな銀行遠征に参加する反国家主義者の弁護士

BACK INTO ENGLISH

Anti-nationalist lawyer on ultra-califragilistic expiaridocious banking expedition

INTO JAPANESE

反国家主義者の弁護士、超カリフラジリスティックなエクスペリドスな銀行調査に関与

BACK INTO ENGLISH

Anti-nationalist lawyer involved in ultra-califragilistic experiential bank investigation

INTO JAPANESE

超カリフラジリスティックな体験型銀行捜査に関与した反国家主義者の弁護士

BACK INTO ENGLISH

Anti-nationalist lawyer involved in ultra-califragilistic experiential bank investigation