YOU SAID:
Antidisestablishmentarianism is a real word, it means being against disestablishmentarianism, which is a movement against establishmentarianism, which is a movement that was founded by establishmentarians, which are people that are pro establishment.
INTO JAPANESE
反国教会廃止主義は本当の言葉であり、親建制派の人々である国教会廃止主義者によって設立された運動である国教会廃止主義に反対する運動である国教会廃止主義に反対することを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Anti-established church abolition is the true word, to oppose the abolition of the church, which is a movement against the abolition of the church, which is a movement established by the pro-established people. Means.
INTO JAPANESE
反体制派の教会廃止は、教会の廃止に反対する真の言葉であり、教会の廃止に反対する運動であり、それは、親密な人々によって確立された運動です。手段。
BACK INTO ENGLISH
Dissident church abolition is the true word against the abolition of the church, the movement against the abolition of the church, it is a movement established by intimate people. means.
INTO JAPANESE
反体制派の教会廃止は、教会の廃止に反対する真の言葉であり、教会の廃止に反対する運動であり、親密な人々によって確立された運動です。手段。
BACK INTO ENGLISH
The abolition of the dissident church is the true word against the abolition of the church, the movement against the abolition of the church, and the movement established by intimate people. means.
INTO JAPANESE
異議を唱える教会の廃止は、教会の廃止、教会の廃止に反対する運動、そして親密な人々によって確立された運動に反対する真の言葉です。手段。
BACK INTO ENGLISH
The abolition of the dissenting church is the true word against the abolition of the church, the movement against the abolition of the church, and the movement established by intimate people. means.
INTO JAPANESE
異議を唱える教会の廃止は、教会の廃止、教会の廃止に反対する運動、そして親密な人々によって確立された運動に反対する真の言葉です。手段。
BACK INTO ENGLISH
The abolition of the dissenting church is the true word against the abolition of the church, the movement against the abolition of the church, and the movement established by intimate people. means.
Come on, you can do better than that.