YOU SAID:

anthropologists focusing on only certain of its aspects invariably study and discuss them in full cultural context.

INTO JAPANESE

人類学者は、その側面の一定の部分だけに焦点を当て、常に研究し、完全な文化的文脈でそれらを議論します。

BACK INTO ENGLISH

Anthropologists focus only on certain parts of that aspect, constantly study and discuss them in a full cultural context.

INTO JAPANESE

人類学者はその側面の特定の部分だけに焦点を当て、常に完全な文化的文脈でそれらを研究し、議論します。

BACK INTO ENGLISH

Anthropologists focus only on certain parts of that aspect, always studying and discussing them in a full cultural context.

INTO JAPANESE

人類学者はその側面の特定の部分だけに焦点を当て、常に完全な文化的文脈でそれらを研究し、議論します。

BACK INTO ENGLISH

Anthropologists focus only on certain parts of that aspect, always studying and discussing them in a full cultural context.