YOU SAID:

Anthony needs to learn how to not be so serious all of the time and not have scoliosis.

INTO JAPANESE

アンソニーは、常にそれほど深刻にならず、脊柱側have症にならないようにする方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be less serious and not have a spinal have.

INTO JAPANESE

アンソニーは常に、それほど深刻ではなく、脊椎を持たない方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be less serious and have no spine.

INTO JAPANESE

アンソニーは常に、それほど深刻でなく、背骨を持たない方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be less serious and spineless.

INTO JAPANESE

アンソニーは常に、それほど深刻でなく、無脊椎になる方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be less serious and invertebrate.

INTO JAPANESE

アンソニーは常に、それほど深刻でなく無脊椎動物になる方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be a less serious and invertebrate.

INTO JAPANESE

アンソニーは常に、それほど深刻でなく無脊椎動物になる方法を学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Anthony always needs to learn how to be a less serious and invertebrate.