YOU SAID:
Antelope Beaver Crocodile Duck Elephant Fox Giraffe Hedgehog Iguana Jackrabbit Koala Lobster Mouse Narwhal Octopus Peacock Quail Rhinoceros Sea Horse Tiger Urial Vulture Whale Xenops Yak Zebra
INTO JAPANESE
アンテロープビーバークロコダイルダックエレファントフォックスキリンヘッジホッグイグアナジャックラビットコアラロブスターマウスナルワルタコピーコッククジラRhinocerosシーホースタイガーウイリアムタラバエクジラゼノプスヤクゼブラ
BACK INTO ENGLISH
Anteropebibercrocodaildakelephantfoxchrinhedgehogiguanajackrabbitkoalalobstermausnaruwartacopeacockcusila Rhinoceros seahorsetigeruiliamtalabaecusirazenopsyak Zebra
INTO JAPANESE
Rhodoceros seahorsetigeruiliamtalabaecusirazenopsyekシマウマ
BACK INTO ENGLISH
Rhodoceros seahorsetigeruiliamtalabaecusirazenopsyek Zebra
INTO JAPANESE
ロドセロス・セアーズ・シゲール・リリアムタラバエクシラナオプソイック・ゼブラ
BACK INTO ENGLISH
Rodoceros · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ___ ___ 0
INTO JAPANESE
ロドセロス···························0···············································0
BACK INTO ENGLISH
Rodoceros · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ············································ 0
INTO JAPANESE
ロドセロ··············································································· ················0
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · ··············· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
INTO JAPANESE
Rodcello··············································································································································································· ······
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··························································
INTO JAPANESE
Rodcello······························································································································································· ·············································································· ····································
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·············································· ··········· �
INTO JAPANESE
Rodcello······························································································································································· ·············································································· ····································
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · ............................................................................................. ............................................................................................. ... ... ...
INTO JAPANESE
Rodcello········································································· .................................................. ........ .......................................... .................................................. ... ... ... ...
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ................................................................... ... .......................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
INTO JAPANESE
Rodcello·······························································································································································・・・................................................ ................... ... .......................... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...。 .. ... ... ...。
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · ............................................................................................. ............................................................................................. .......................................
INTO JAPANESE
Rodcello········································································· .................................................. ........ .......................................... .................................................. .......................................
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ................................................................... ... .......................... ... .......................... .............
INTO JAPANESE
Rodcello·······························································································································································・・・................................................ ................... ... .......................... .. .......................... .............
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · ............................................................................................. ............................................................................................. .......................................
INTO JAPANESE
Rodcello········································································· .................................................. ........ .......................................... .................................................. .......................................
BACK INTO ENGLISH
Rodcello · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ................................................................... ... .......................... ... .......................... .............
INTO JAPANESE
Rodcello·······························································································································································・・・................................................ ................... ... .......................... .. .......................... .............
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium