Translated Labs
YOU SAID:
Antagonize the script
INTO JAPANESE
スクリプトの反感を買う
BACK INTO ENGLISH
Antagonize in script
スクリプトでの反感を買う
You've done this before, haven't you.