YOU SAID:

Another year, another Alabama team that will probably win it all. Amazing.

INTO JAPANESE

別の年、おそらくそれをすべて勝つ別のアラバマチーム。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Another Al team another year to possibly win it all. That's great.

INTO JAPANESE

別アル チームはおそらくそれをすべて獲得する別の年。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Another Al team is another year to possibly win it all. That's great.

INTO JAPANESE

もう一つの Al のチームはおそらくそれをすべて獲得する別の年です。素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Another Al team is another year to possibly win it all. That's great.