YOU SAID:

another truing point a fork stuck in the road time grabs you by the rust detects you were to go so make the

INTO JAPANESE

フォークは錆によってあなたを道路にグラブで立ち往生ツルーイングのもう一つのポイントは検出に行くようにした、

BACK INTO ENGLISH

Fork made by rust you road in grab another stuck Truing points detection goes,

INTO JAPANESE

フォーク道路錆によって作ったグラブ ポイントをツルーイングを立ち往生別の検出になると、

BACK INTO ENGLISH

And grab points made by fork road rust forming would be stuck another discovery

INTO JAPANESE

グラブ ポイントのフォーク道錆形成して作られては困ることは別の発見

BACK INTO ENGLISH

Do grab point fork road rust formation, made another discovery

INTO JAPANESE

ポイント フォーク錆道路形成には、別の発見をつかむか

BACK INTO ENGLISH

Point fork rust road formation, grab the discovery of another?

INTO JAPANESE

フォーク錆道路形成のポイントし、別の発見をつかむか。

BACK INTO ENGLISH

Point of fork rust road and then you grab another discovery.

INTO JAPANESE

フォーク錆道路のポイントは、別の発見をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grab the discovery of another fork rust road points.

INTO JAPANESE

もうフォーク錆道ポイントの発見をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Now grab the fork rust way point found.

INTO JAPANESE

今見つけたフォーク錆方法のポイントをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Grasp the way the fork rust now found points.

INTO JAPANESE

フォークの錆は今ポイントを見つけた方法を把握します。

BACK INTO ENGLISH

Fork rust now found point to understand how.

INTO JAPANESE

フォークの錆は今を理解するポイントを発見した方法。

BACK INTO ENGLISH

Rust on the fork's how found point to understand now.

INTO JAPANESE

フォークの錆のどのように今を理解するポイントを発見します。

BACK INTO ENGLISH

Found rust faux folk now understand points.

INTO JAPANESE

見つかった錆のどフォークは今ポイントを理解します。

BACK INTO ENGLISH

The forks of rust found now understand the point.

INTO JAPANESE

錆を見つけたのフォークは今ポイントを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Found rust forks are understanding the point now.

INTO JAPANESE

見つかった錆フォークは今ポイントを理解しています。

BACK INTO ENGLISH

Found rust folk now understand the point.

INTO JAPANESE

見つかった錆フォークは今ポイントを理解します。

BACK INTO ENGLISH

Found rust folk now understand the point.