YOU SAID:

Another toy that was essentially a gun, if you aimed it and fired this bad boy at any sensitive area, it could really harm a person.

INTO JAPANESE

本質的に銃であったもう一つの玩具は、もしあなたがそれを狙ってそしてこの悪い少年をどんな敏感な場所でも解雇したならば、それは本当に人に害を及ぼすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Another toy, which was essentially a gun, can really do harm if you aim at it and if you fired this bad boy in any sensitive place.

INTO JAPANESE

本質的に銃であった別の玩具は、あなたがそれを目指し、そしてあなたがどんな敏感な場所でもこの悪い少年を解雇したならば、本当に害を及ぼすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Another toy, which was essentially a gun, can really do harm if you aim it and you fired this bad boy in any sensitive place.

INTO JAPANESE

本質的に銃であった別のおもちゃは、あなたがそれを狙って、あなたがどんな敏感な場所でもこの悪い少年を解雇した場合、本当に害を及ぼすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Another toy, which was essentially a gun, can really do harm if you aim at it and you fire this bad boy in any sensitive place.

INTO JAPANESE

本質的に銃であった別の玩具は、あなたがそれを狙っていて、あなたがどんな敏感な場所でもこの悪い少年を発射するならば、本当に害を及ぼすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Another toy, which was essentially a gun, can really do harm if you aim at it and you fire this bad boy in any sensitive place.