YOU SAID:

Another surprisingly profitable energy drink company arrives on the scene, having previously failed in its bid to buy the Force India team.

INTO JAPANESE

フォースインディアチームの買収に失敗した以前、驚くほど収益性の高い別のエネルギードリンク会社が登場しました。

BACK INTO ENGLISH

Before the failed acquisition of the Force India team, another surprisingly profitable energy drink company has emerged.

INTO JAPANESE

Force Indiaチームの買収に失敗する前に、驚くほど収益性の高い別のエネルギー飲料会社が登場しました。

BACK INTO ENGLISH

Before the failed acquisition of the Force India team, another surprisingly profitable energy beverage company has emerged.

INTO JAPANESE

Force Indiaチームの買収に失敗する前に、驚くほど収益性の高い別のエネルギー飲料会社が登場しました。

BACK INTO ENGLISH

Before the failed acquisition of the Force India team, another surprisingly profitable energy beverage company has emerged.