YOU SAID:

Another study, which considered "chucking" to be the opposite of upchucking, determined that a woodchuck could chuck 361.9237001 cm3 (22.08593926 cu in) of wood per day.

INTO JAPANESE

「チャッキング」をアップチャッキングの反対であると見なした別の研究では、ウッドチャックが1日あたり361.9237001 cm3（22.08593926 cu in）の木材をチャッキングできることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

Another study, which considered "chucking" the opposite of up-chucking, found that a woodchuck could chuck 361.9237001 cm3 (22.08593926 cu in) of wood per day.

INTO JAPANESE

アップチャッキングの反対の「チャッキング」を検討した別の研究では、ウッドチャックが1日あたり361.9237001 cm3（22.08593926 cu in）の木材をチャッキングできることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Another study examining the opposite of up-chucking, "chucking," found that a woodchuck could chuck 361.9237001 cm3 (22.08593926 cu in) of wood per day.

INTO JAPANESE

アップチャックの反対である「チャッキング」を調べた別の研究では、ウッドチャックが1日あたり361.9237001 cm3（22.08593926 cu in）の木材をチャックできることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Another study examining "chucking," the opposite of up-chuck, found that wood-chuck can chuck 361.9237001 cm3 (22.08593926 cu in) wood per day.

INTO JAPANESE

アップチャックの反対である「チャッキング」を調べた別の研究では、ウッドチャックは1日あたり361.9237001 cm3（22.08593926 cu in）の木材をチャックできることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Another study examining "chucking," the opposite of up-chuck, found that wood-chuck can chuck 361.9237001 cm3 (22.08593926 cu in) wood per day.