YOU SAID:
Another round of bullets hits my skin Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
INTO JAPANESE
弾丸の別のラウンドは、私の肌に当たるまあ、今日の原因で火を消す、私は恥が沈むことはありません
BACK INTO ENGLISH
Another round of bullet hits my skin well, put out the fire in the cause of today's sinking shame I do not
INTO JAPANESE
弾丸の別のラウンド ヒット私の肌も、私はしない今日の沈没恥の原因で火を消す
BACK INTO ENGLISH
Another bullet rounds hit my skin and I put out the fire in the cause of the sinking shame of today do not
INTO JAPANESE
別の弾丸が私の肌を打つと、私は今日の沈没の恥の原因で火を出す
BACK INTO ENGLISH
Another bullet hit my skin and I put out the fire in today's sinking shame
INTO JAPANESE
火を消したわ
BACK INTO ENGLISH
I put out the fire.
INTO JAPANESE
火を消したわ
BACK INTO ENGLISH
I put out the fire.
Well done, yes, well done!